من امتحان ورودی نمیدم، دقیق میدونم چیکار میخوام بکنم
خیلی ضایعی
می خوام برگردم به اونموقع ها
می خوام باز کوچیک بشم
مینامی کون
کجایی چیومی؟
اینجا، همینجا، مینامی کون
چیومی چان گم شده؟
توکیو؟
چی فکر میکنی؟
دیروز بهتون گفتم، آموزشگاه رقص
پس بذار پیشت بمونم
هی وایسا چرا باید بکنم؟
شاهدخت بیدار شو
موضوع چیه
تو شاهزاده کشور همسایه ای
شاهدختمون یهویی غش کرد، جادوگرا جادوش کردن
اوه چه تاسف آور
خدایا چقدر زیباست این شاهدخت
چنین شاهدختی غش کرده
لطفا عشق منو قبول کن
و به زندگی دوباره برگرد
طلسم جادوگر باطل شده
شاهدخت زنده شو
شاهزاده
هورا هورا
تو بهم کمک کردی درسته؟
بله
شاهدخت زیبای من
لطفا با من ازدواج کن
بله
عالیه
بوس شاهزاده طلسم را شکست
و هر دو زنده ماندند
و با خوبی و خوشی با هم زندگی کردن
گریه نداره
پس اینطوری بوس شاهزاده
منو برمی گردونه اندازه اصلیم
چطور امکان داره؟
بله درسته
اول ببین میتونی شاهدخت باشی؟
بعدش شاهزاده کیه؟
خوب من شخص به خصوصی رو یادم نمیاد
تاکاگی؟ تاکاگی ریکو؟
اقرار کرده مگه نه؟ - ها؟ -
میدونم اعتراف کردن برات چطوره
اما نباید یه راه درست برای برگشتن به سایز اصلی پیش پا بذاری؟
تحمل نمیکنم، میشینم فکر میکنم
نه
منو نگاه نکن، نگاه نکن- آخ -
♫ I am not good at talking in similitudes ♫
♫ So I can't do a good job telling a tale ♫
♫ But, I will tell you an amazing story ♫
♫ of you and I ♫
♫ It is not a small story that will fit in a pocket ♫
♫ God played a trick ♫
♫ And a dramatic time began ♫
♫ The shape of happiness you and I imagined ♫
♫ doesn't have a name ♫
♫ But if it is a world I create with you, it's okay ♫
♫ I will write words that won't be erased like a magic ♫
♫ and turn the page ♫
♫ It is like a sequel to the fairy tale ♫ ♫ We can smile forever ♫
♫ To a place over the rainbow ♫ ♫ I can go, as long as I am with you ♫
♫ Let's imagine a story with a happy ending ♫
~Episode 3~Lucky Mallet of Love
بخاط رفتن یهویی مینامی به توکیو انداختمتون تو دردسر منو ببخشید
عکسای قدیمی؟ - بله-
هنوز آپریل و میدونم خیلی زود
از بچگی تصمیم گرفتیم عکسامونو تو البوم بذاریم
پیداش کردم بیا
میدونم خودش اونا رو انتخاب میکنه فردا روز موعده
متاسفم جواب نمیده
هی بیا یه لحظه
باشه اومدم
باشه پس من اونا رو براش برمیدارم
ممنونم مغازمون این موقع روز شلوغ میشه
پیداش کردی؟ اره -
همینه؟- اره خودشه-
واو خوبه، الان دیگه میتونم اینارو بپوشم
برادر
!برادر
اوه نه
اوه برادر خوش اومدی- اسوکا چان -
خوشحالم که اومدی
چی شده؟
ها؟ خب کشیدنه
داشتم واسه آلبوم عکس انتخاب میکردم
مهم نیست کدومو انتخاب کنی خواهر همیشه همینجوریه
دیدی؟ همش یکیه
راست میگی
خوشحال بنظر میاد
روز بعد
بفرما
خیالم راحته
Chiba Prefectural Tateyama No.1 High School
سی شوناگون و موراساکی شیکیبو دو تا نویسنده
بزرگ خانم هستند که در دوران هیان زندگی میکردند
و کتاب های خیلی مهمی از خودشون بیادگار گذاشتن
موراساکی شیکی بو داستانهای گنجی رو نوشته
فکر نمیکردم باز بتونم بیام مدرسه
سی شوناگون هیچی در مورد
موراساکی نگفته
موراساکی از سی شوناگون تو کتابش
به اسم خاطرات بانو موراساکی به بدی یاد کرده
اینا به ما نشون میده که اونا چجور نویسندگانی بودند
مثل همیشه روزگار بدون منم ادامه داره
خب واسه امروز کافیه
بریم پنکیک بخوریم - پنکیک ؟ باشه بریم -
این چطوره؟ - لباس ساده تر می خوام -
ساده
من زیاد از لباس خانما سر در نمیارم
خب
این چطوره؟ - خوشگل نیست -
این چی؟ - عجیب غریب
خب این یکی؟
خوشگله
پس همینو میخرم
ام؟
کلفت
خیلی خوبه
یونیفرم منو کثیف نکن
کوچک بودنم حال خودشو داره ها
بیشتر از همیشه میتونم غذا بخورم
خیلی بی خیالی
ببخشید
چهار روز گذشته
هیچ علامتی از برگشت به حالت عادی نیست؟
نمیدونم
که اینطور
اره
ببخشید
زود بخور، اب میشه
اه
ام؟
شاهدخت یک سانتی
شاهدخت یک سانتی- اره -
یه افسانه قدیمی تو این محله ست
که داستان یک شاهدخت که مثل پسز یه سانتی کوچیک میشه
شاهدخت کوچیک؟ دلم میخواد ببینمش
اما در آخرش باز بزرگ میشه
ازدواج میکنه و تعداد زیادی بچه بدنیا میاره
و الهه محافظت از مردم میشه
چجوری بزرگ شد؟
با تکون دادن چکش جادویی که از غول دزدیدن در
شبی که ماه کامل بزرگ میشه
چکش جادویی
ها؟
خب ..نه،نه،نه
اه مینامی کون
اینجا چیکار میکنی؟
با عجله از مدرسه رفتی اما
داری تنهایی بستنی میخوری
خوشگل شدی
چاره ای ندارم باید برسم اونجا
ام؟
میشه یه گاز بزنم؟
یخه
نومورا ببخشید
من عجله دارم
هی وایسا
چه مرگش شده
سایوری چان
ترسوندیم یهویی غیبت زد
ماسایا
صورتت چی شده؟
هیچی
ببخشید تو میخواستی اینو بخوری - نه -
پس درسته که فرمون یه دوست پسر گلف باز داره
اه مینامی، مینامی
طبق حرف مادربزرگ
چکش جادویی اینجاست
دیدمش،فقط تو مراسم نشون دادن
میگن با نگاه کردن بهش خوش شانس میشی
خب چی بود؟ شبی که ماه کامل
قرار بود آرزو کنی و چکشو تکون بدی مگه نه؟
درسته
از کجا میتونن برم داخل؟
مینامی کون
از اونجا میتونم برم درسته؟
بزن بریم
مراقب باش
اوه
مینامی کون اینجا
همینجا
راحته که الان تو این وضعیت کوچیک باشی
اهم
این چکش جادویی واقعیه
جدا؟
لطفا،لطفا مثل اولم کن
لطفا
فوق العاده ست خیلی
میتونم دیگه
به زندگی قبلم برگردم
دیگه ازت خوشم نمیاد
همم؟
ها؟
چی؟
کار نمیکنه
امکان نداره، داشت میدرخشید
انگاری داشت کار میکرد
از این طرف
شوت
بجنب-کی اونجاست؟ دزد
اوه شانیچی کون؟
پس انقدر نگران بودی
نگرانی نبود
درسته
چرا سخت میگیری؟
معلم گفت راهنمایی بدون دردسر قبول میشی
متاسفم واسه اینکارای عجیب غریب
اما من مختصری خلاص شدم
فکر میکردم وانمود میکنی قوی هستی با گفتن اینکه به خدا اعتقاد نداری
بازم یه چهره زیبا داری
عیبی نداره بعضی وقتا اه و ناله کنی
و نمیخواد انتخاب دانشگاه ها رو کم کنی
ها؟
میخوای بنا به شهریه انتخاب کنی مگه نه؟
چرا‌؟
مدیر بیمارستان گفت دخترش نگرانته
درسته
این حقیقت که باید بریم سخته
میدونم چقدر تلاش کردی
تو تمام تلاشتو کردی تا از من و مادر بزرگت محافظت کنی
دیگه دلم نمیخواد به خودت فشار بیاری
مینامی کون
شانیچی
میتونی مدرسه ای که میخوای بری رو حدث بزنی
حدثم نمیاد
مثل اب خوردنه بذارم دانشگاهی که دوست داری بری
باشه
مثل اب خوردن
انگار میخواد طوفان بیاد
مادر بزرگت خونه نیست مسافرته، پیتزا سفارش بدیم؟
اوهوم
عجله کن
متاسفم مینامی کون
تقصیر منه
عیبی نداره کمک نمیکنه
مینامی کون؟
روزی که کوچیک شدی
اینجوری بود درسته ؟
درسته
باشه
باید یکار احمقانه ی دیگه ای بکنیم؟
چی؟
اینجا بود که کوچیک شدی
اون روز با صدای تندر بیهوش شدی بعدش که بهوش اوندی دیدی کوچیکی مگه نه؟
خوب که اینطور
اگه من باز همونکارا رو بکنم
ممکنه بشه
این لباساته
تو شستیشون
نمیتونستم همونجوری بزارمشون
ممنونم
پس صبح میام دنبالت
ها؟ صبر کن
تو داری میری
اونروز تنها بودی اینطور نیست؟
اما
خیلی سخته خودم تنهایی تو این طوفان باشم
من کوچیکم، ممکنه قبل از اینکه بزرگ بشم بمیرم
پری ها وقتی عاشق میشن قدرت جادوییشونو ازدست میدن
و همچنین خندشونو از دست میزن
و در آن واحد پیر میشوند
به خواب عمیقی فرو نیروند
و هرپز بیدار نمی شوند
اگه معشوقشون برگرده
با قلبی از عشق به اونا
بخاطر از دست دادن قدرتشون تبدیل به انسان می شوند
آدما بزرگ میشن اما لبخندشون نگه میدارن
تو زمان کوتاهیی از زندگیشون
اونا می تونن لذت ببرن، ناراحت بشن، عصبانی بشن
و تنها بشن
کریس تامل کرد
این عشق؟
...اگه این
اون هنوز نمیدونست
که پرسیدن این سوال از خودش
خودش
شروع عشق
بروز نشده
یعنی هوریکیری شی حالش چطوره
صبح شده؟
الان دیگه؟
ام؟
من دوباره بزرگ شدم
هورررا
ها؟
مینامی کون کوش؟
مینامی کون من بزرگ شدم کجایی بیا پیشم
ممنونم
همش بخاطر لطف مینامی کون
خدارو شکر
هی نه
بسه
چه ترسناک
ها؟
خواب بود؟
غیر ممکنه بازم
ها؟
هی مینامی کون خوبی؟
مینانی کون؟
خب
نتونستی مثل اولت شی
خوبی؟
بازم من یه احمقم
سرما خوردم انگار
اوه
تب داری
کسی خونه نیست چیکار کنم؟
باید تبتو بیارم پایین
بالاخره رسیدم
چیومی
نتونستم چیزی بیارم
اب ، یخ یا کلا هیچی
فقط تونستم برگردم همین
ببخشید
نگران نباش و بمون
روزی روزگاری یه پیرمردی زندگی میکرد که مردم نی زن پیر صداش میکردن
اون نی ها رو از کوهستان و مزارع جمع میکرد و باهاشون چیزای با ارزش درست میکرد
اسم اون مرد سانوکی نو میات سوکو بود
اون فکر میکرد عجیب و نزدیکش شد، بعدش نی ها از داخل درخشیدن
تبش داره میره بالا
کاش میتونستم آرومش کنم
ببخشید بیدارت کردم؟
نه
مریض احوالی؟
یکم ناخوشم
کی میتونه باشه؟
خوبی؟ میتونی راه بری؟
خوبم
گشنه ای؟
یه کم
میرم برات چیزی بیارم
ببخشید تو این اوضاع احوال
ممنونم
هزار ین برا غذا، بهم برگردون
سلام؟
بفرمایین
اومدیم
زیبا و جادار - یه خونه تازه سازه -
پس همش با خودتی؟
بله
برنامه ریزی خوبی بود پس
تو تب داری؟ برات غذا آوردیم
چون تب داری نودل برات آوردیم، من و یابوکی
سیرم
نمیخوای؟ نخوردن برات خوب نیست
من سیرم
واقیعتش چون مریضی اومدیم اما من یه چیز
من به کلوپکندو برنمیگردم - با عجله تصمیم نگیر -
تصمیم گرفتم
اه ممکنه اینجور باشه اما
بیا در مورد استعداد هایی که داریکه حتی ازشون خبر نداری صحبت کنیم
نه ممنونم
خیلی سخته
ای بابا مینامی چرا بهش گوش ندادی؟
بزار نفس بکشم
میشه لطفا بری؟
بذار بعدا در مورد کندو حرف بزنیم
نه
پس بریم یوبوکی
هر موقع نگران چیزی بودی بهم بگو
تمام تلاشمو میکنم تا باهات مشورت کنم
باشه
باید به یه زن وقعی هم علاقه مند باشی
ممنونم از اینکه مارو تحمل کردی- خیلی وقته-
(مجله بزرگسالان)
اوه
ببخشید که نپرسیدم ازتون
دنبال مطلب بودم که چجوری تبشو بیارم پایین
شنیدم این واسه خنک کردن شریان و زیر بغل خوبه
میدونم
اوه میدونستی
مادرم پرستاره
که اینطور
با عقل جور در میاد
ممنونم
ببخشید
اهم...واقعا بخشید
باعث شدم تب داشته باشی
نگران نباش، تقصیر خودمه
باز اونا اومدن؟
چشونه؟
نباید جواب بدی؟
نه
یادم رفت قفلش کنم
سلام مینامی کون
نومورا
برو قایم شو
مینامی کون اونجایی؟
بله
اه
نومورا سان
نومورا
ببخشید که بی خبر اومدم
خواهش میکنم
چرا؟
خب شنیدم مریض افتادی تو خونه، نگران شدم
که اینطور ممنونم
خوبی؟
اره
یکم ناخوشم
این
...گشنم نیس
چطوره؟
خوبه
واقعا؟ من خوشحالم
خوشمزه ست ممنونم
اگه دوست داری هر موقع بخوای درست میکنم
مینامی کون
تب بالایی داری ببخشید خبر نداشتم
دراز بکش و استراحت کن
ممنونم
وایسا یه لحظه
مینامی کون
ممنونم
نگران نباش و استراحت کن
ببخشید مینامی کون
نمیتونم ...واست کاری کنم
نه نکن
مینامی کون
♫ A casual encounter ♫
♫ gave me this great beginning ♫
♫ Everyday I was with you ♫
♫ I was slowly loving you, more and more ♫
♫ When we walk shoulder to shoulder ♫
♫ It is like the moon in the sky ♫
♫ You are right here but even if I stretched my arm ♫
♫ I won't be able to reach you ♫
♫ I simply love you ♫♫ You are always in my heart ♫
♫ It almost hurts me ♫♫ Forever ♫
♫ I just want to be honest and ♫♫ tell you that I love you ♫
♫ Forever and ever ♫♫ Please ♫
♫ Be with me ♫
♫ I wish our days last ♫
♫ Forever ♫
~پیش نمایش~دندون رو جیگر بزار، چرا باید بکنم؟
لطفا مینامی اگه کلوپ امسال افراد تازه نگیره، تخته میشه
میدونم چیکار میخوای بکنی
میدونم تنت میخاره اینکارو کنی
بابای مینامی کون ترکت کرد مگه نه؟
منم مثل توام کسی که منو بدنیا اورد ترکمون کرد
مامان نباید ازش کینه به دل بگیری
تمام تلاشتو بکن مینامی کون